Vérone Vous qui croyez avoir tout vu Vous qui avez voyagé, qui avez lu Que plus rien jamais n'étonne Bienvenue à Vérone Vous qui trouvez que l'homme est bon Parce qu'il sait faire de belles chansons Si vous trouvez que celle-ci est bonne Bienvenue à Vérone Bien sûr ici, c'est comme ailleurs Les hommes ne sont ni pires ni meilleurs Eh! vous qui venez chez nous ce soir Par erreur ou par hasard Vous êtes à Vérone, la belle Vérone La ville où tout le monde se déteste On voudrait partir mais on reste Ici c'est pas l'amour des rois Ici deux familles font la loi Pas besoin de choisir ton camp On l'a fait pour toi y a longtemps Vous êtes à Vérone, on parle de Vérone Ici le venin de la haine coule dans nos vies Comme dans nos veines Bien sûr nos jardins sont fleuris Bien sûr nos femmes sont belles et puis C'est comme un paradis sur terre Mais nos âmes elles sont en enfer Vous êtes à Vérone. Vous qui le soir vous endormez En étant certains d'être aimés Ici, on n'est sûr de personne Bienvenue à Vérone C'est vrai nous sommes bénis des dieux Ici on meurt mais on meurt vieux Ici chacun à sa couronne C'est comme ça à Vérone Bien sûr ici c'est comme ailleurs Les hommes ne sont ni pires ni meilleurs Eh! vous qui venez chez nous ce soir Par erreur ou par hasard Vous êtes à Vérone, la belle Vérone La ville où tout le monde se déteste On voudrait partir mais on reste Ici c'est pas l'amour des rois Ici deux familles font la loi Pas besoin de choisir ton camp On l'a fait pour toi y a longtemps Vous êtes à Vérone, on parle de Vérone Ici le venin de la haine coule dans nos vies Comme dans nos veines Bien sûr nos jardins sont fleuris Bien sûr nos femmes sont belles et puis C'est comme un paradis sur terre Mais nos âmes elles sont en enfer Vérone! Vérone! On parle de Vérone Ici le venin de la haine coule dans nos vies Comme dans nos veines Bien sûr nos jardins sont fleuris Bien sûr nos femmes sont belles et puis C'est comme un paradis sur terre Mais nos âmes elles sont en enfer Vérone! Vérone! Vous êtes à Vérone...

Верона Ты, кто на свете все видал, Ты путешествовал, ты — много читал, Не удивить тебя тогда? Верона, господа! Ты думаешь, что он герой, Раз мил и недурен собой? Коль это так – тебе сюда Верона, господа! На первый взгляд все как у всех Есть добродетель, но есть и грех. Но в этот вечер будет маршрут твой Ошибкой роковой! Ведь ты в Вероне, в милой Вероне Где ненавидят все и вся, Не убежать здесь от себя. Здесь все в руках у двух семей, Им ненависть любви родней. И предстоит твоей родне Решать на чьей ты стороне! Ведь ты в Вероне, в нашей Вероне Сквозь нашу жизнь вражда идет, Как кровь по венам в нас течет. Пускай вокруг сады цветут, Пусть здесь красавицы живут. Кусочек рая на земле, А наши души в адской мгле! Это Верона! И вы заснете в поздний час, Уверены, что любят вас. У нас на это свой ответ – В Вероне веры нет! Дадут нам боги шанс один: Дожить мы сможем до седин. У всех свой рок, своя судьба В Вероне, господа! На первый взгляд все как у всех Есть добродетель, но есть и грех. Но в этот вечер будет маршрут твой Ошибкой роковой! Ведь ты в Вероне, в милой Вероне Где ненавидят все и вся, Не убежать здесь от себя. Здесь все в руках у двух семей, Им ненависть любви родней. И предстоит твоей родне Решать на чьей ты стороне! Ведь ты в Вероне, в нашей Вероне Сквозь нашу жизнь вражда идет, Как кровь по венам в нас течет. Пускай вокруг сады цветут, Пусть здесь красавицы живут. Кусочек рая на земле, А наши души в адской мгле! В Вероне, В милой Вероне Где ненавидят все и вся, Не убежать здесь от себя. Здесь все в руках у двух семей, Им ненависть любви родней. И предстоит твоей родне Решать на чьей ты стороне! Верона! Наша Верона! Сквозь нашу жизнь вражда идет, Как кровь по венам в нас течет. Пускай вокруг сады цветут, Пусть здесь красавицы живут. Кусочек рая на земле, А наши души в адской мгле! Верона! Верона! Это Верона!